主日敬拜
Worship
2020年7月5日 周日 Sunday
中文证道(Sermon)：杨小焱 牧师/Pastor Rocky Yang
英文翻译(Chinese Interpretation)： 罗熙海尔 弟兄/ LouXi Haier
1. 宣召 Call to Worship
中文
English
2. 赞美诗歌 Worship Music
请大家跟着youtube上一起唱。Please sing with YouTube videos.
中文
English
3. 祷告 Congregational Prayer
4. 读经 Scripture Reading
哈巴谷书 Habakkuk 2 : 18-20
English
中文
English
18 “雕刻的偶像有什么益处？
骗人的铸像有什么用处？
制造者竟信靠自己造的哑巴偶像！
19 对木头说‘醒醒吧’，
对哑巴石头说‘起来吧’的人啊，你们有祸了！
它们能教导你们吗？
看啊，它们外面包金裹银，
里面却毫无生命。
20 但耶和华住在祂的圣殿中，
世人都要在祂面前肃静。”
18 “Of what value is an idol carved by a craftsman?
Or an image that teaches lies?
For the one who makes it trusts in his own creation;
he makes idols that cannot speak.
19 Woe to him who says to wood, ‘Come to life!’
Or to lifeless stone, ‘Wake up!’
Can it give guidance?
It is covered with gold and silver;
there is no breath in it.”
20 The Lord is in his holy temple;
let all the earth be silent before him.